Termos de uso

Com o que você concorda.
O que prometemos e o que não prometemos.

Última atualização: 13 de novembro de 2026. Esta página é uma tradução da versão em inglês, oferecida por conveniência. Se houver diferença entre as duas, prevalece a versão em inglês.

Uso do Outscroll

O Outscroll é para seu uso pessoal no seu próprio celular, e você precisa ter pelo menos 13 anos para usá-lo. Você decide quais apps ele bloqueia, quantos minutos um exercício rende e se as configurações dele ficam protegidas por um código de acesso. Você é responsável por essas escolhas e por manter seu celular e seu código de acesso seguros. Ao instalar ou usar o app, você aceita estes termos; se não os aceitar, pedimos que desinstale o app.

Exercícios e sua saúde

O Outscroll não é aconselhamento médico e não conhece seu histórico médico. Faça exercícios apenas de uma forma segura para você, pare se algo doer e consulte um médico antes se tiver dúvidas. A câmera conta os movimentos de forma aproximada: ela pode deixar de contar uma repetição ou contar uma que você não pretendia fazer, e o app credita o que foi contado.

Bloqueio de apps

O bloqueio funciona por meio do serviço de acessibilidade do Android, que você mesmo ativa, e, no iPhone, por meio do Tempo de Uso da Apple, que você mesmo autoriza. O sistema pode desativar esse acesso, uma atualização do sistema ou uma configuração de bateria pode interrompê-lo, e alguns apps não podem ser bloqueados de forma alguma. Por isso, o Outscroll não pode garantir que um app bloqueado continue bloqueado, e ele não substitui controles parentais nem uma política de dispositivo.

Se você proteger as configurações com um código de acesso, não há como recuperá-lo. Desinstalar o app remove essa proteção e todos os dados que o app guarda.

Minutos

Os minutos são um saldo dentro do app que você ganha fazendo exercícios e usa para desbloquear os apps que bloqueou. Eles não têm valor em dinheiro, não podem ser transferidos e não podem ser comprados, nem mesmo com o Premium. As opções do Hard Mode que você ativar podem zerá-los todos os dias, como a opção informa quando você a ativa.

Premium

Outscroll tem um plano gratuito com limites e uma assinatura Premium opcional, mensal ou anual, pelo Google Play no Android ou pela App Store no iPhone. O plano anual padrão inclui um teste gratuito de 7 dias para novos assinantes elegíveis. O plano mensal e a oferta anual com desconto não têm teste gratuito e são cobrados na confirmação da compra. Antes de confirmar, o app e a loja mostram o preço na sua moeda, o período de cobrança e qualquer teste aplicável.

  • Teste grátis. O teste começa quando você assina. A menos que você cancele antes do fim do teste, a loja cobra o preço do plano ao final dele. O Google Play ou a Apple decide se uma conta tem direito a um teste grátis.
  • Renovação. A assinatura é renovada automaticamente ao final de cada período e cobrada na forma de pagamento da sua conta do Google Play ou da Apple até que você cancele. Um preço oferecido a você uma única vez, como uma oferta única, permanece o mesmo enquanto essa assinatura continuar sendo renovada. Se algum dia mudarmos um preço, a loja vai avisar você antes que ele passe a valer, como as regras dela exigem.
  • Cancelamento. No Android, cancele a qualquer momento no Google Play (Pagamentos e assinaturas e depois Assinaturas) ou em “Settings” → “Manage subscription” no app. No iPhone, cancele em Ajustes → seu nome → Assinaturas ou na App Store, na sua conta. O Premium continua ativo até o fim do período que você já pagou, e a próxima renovação não é cobrada. Desinstalar o app não cancela uma assinatura.
  • Reembolsos. Os pagamentos são recebidos pela loja, e os reembolsos seguem a política dela. No Android, você pode fazer o pedido diretamente ao Google Play ou escrever para nós, e vamos analisar sua solicitação. No iPhone, somente a Apple pode reembolsar uma compra feita na App Store: faça o pedido à Apple em reportaproblem.apple.com. Isso não limita nenhum direito a reembolso que a legislação local garanta a você.
  • Sua conta da loja. O Premium pertence à Conta do Google ou Conta Apple que fez a compra. Em um celular novo conectado à mesma conta, use “Restore purchases” para recuperá-lo. Uma assinatura comprada no Android não desbloqueia o Premium em um iPhone, nem vice-versa.

Os termos da própria loja também se aplicam a todas as compras e, no iPhone, também se aplica o contrato de licença de usuário final padrão da Apple. Uma versão do app sem a loja conectada mostra “Premium coming soon”: nada pode ser comprado nela e nada é cobrado.

Versões de teste

Uma versão que você recebe por meio de um teste interno ou fechado pode mudar ou perder os dados entre uma versão e outra e pode parar de funcionar quando o teste terminar. Por favor, não dependa dela para nada que você não possa perder.

O que pertence a nós

O app, seus exercícios, ilustrações, vídeos, sons e textos pertencem a nós ou a quem os licenciou para nós. Concedemos a você uma licença pessoal e intransferível para usar o Outscroll em dispositivos que você possui ou controla. Por favor, não copie, revenda nem redistribua o app ou o conteúdo dele, nem tente contornar a assinatura, exceto quando a lei permitir.

Sem garantia

O Outscroll é fornecido no estado em que se encontra, sem garantia de nenhum tipo. Na medida em que a lei permitir, não nos responsabilizamos por nenhuma perda decorrente do uso dele, de um app que não foi bloqueado ou de minutos contados incorretamente. Nada nestes termos limita um direito que você tem como consumidor e que a lei do lugar onde você mora não permite limitar.

Alterações

Estes termos podem mudar. A data no topo é atualizada quando isso acontece, e uma mudança relevante é anunciada no app. Uma mudança nunca altera o preço nem o período de uma assinatura que você já pagou.

Contato

info@sy-software.com
+41 76 221 62 24

← Voltar ao Outscroll